Pridať hodnotenie

[:sk]Dej sa odohráva počas tureckých nájazdov. Poturčenec si dovlečie domov Slovenku ako pestúnku na opatrovanie svojho dieťaťa, zle s ňou zaobchádza a nakoniec zisťuje, že je to jeho matka. Turka (pôvodom Slováka) zobrali zo Slovenska ešte dávno za prvých nájazdov. Keď to zistí, začne s ňou zaobchádzať lepšie a prehovára ju aby zostala v Turecku v bohatstve a aby sa už nevracala spať do chudobnej krajiny. Jej túžba po domovine, po slovenskej rodnej zemi, je silnejšia ako bohatstvo v cudzine a preto odmieta synovu ponuku. V týchto veršoch autor zdôrazňuje patriotizmus, lásku k vlasti.[:cz]Děj se odehrává během tureckých nájezdů. Poturčenec si dovleče domů Slovenku jako chůvu na hlídání svého dítěte, špatně s ní zachází a nakonec zjišťuje, že je to jeho matka. Turka (původem Slováka) vzali ze Slovenska ještě dávno za prvních nájezdů. Když to zjistí, začne s ní zacházet lépe a přemlouvá ji aby zůstala v Turecku v bohatství a aby se už nevracela do chudé země. Její touha po domovině, po slovenské rodné zemi, je silnější než bohatství v cizině a proto odmítá synovu nabídku. V těchto verších autor zdůrazňuje patriotismus, lásku k vlasti.[:en]Dej sa odohráva počas tureckých nájazdov. Poturčenec si dovlečie domov Slovenku ako pestúnku na opatrovanie svojho dieťaťa, zle s ňou zaobchádza a nakoniec zisťuje, že je to jeho matka. Turka (pôvodom Slováka) zobrali zo Slovenska ešte dávno za prvých nájazdov. Keď to zistí, začne s ňou zaobchádzať lepšie a prehovára ju aby zostala v Turecku v bohatstve a aby sa už nevracala spať do chudobnej krajiny. Jej túžba po domovine, po slovenskej rodnej zemi, je silnejšia ako bohatstvo v cudzine a preto odmieta synovu ponuku. V týchto veršoch autor zdôrazňuje patriotizmus, lásku k vlasti.[:]