Pýtajte sa: „Kto je kráľovnou dnešného plesu v Podkoniciach?“ „Margita — Margita,“ odpovedia vám so všetkých strán. Všade len Margita. Jej meno letí z úst do úst: jedny vyslovujú ho so zápalom, obdivom, iné s nevoľou a závisťou. „Pekná je tá Margita Votická — pekná!“ hovorí honvédsky oberst, pán Oberschall, a oficieri prikyvujú. Pán oberst je v tom oprávnený sudca. „Znám veľmi málo: ale čo znám, to znám od gruntu. Pri koňoch a ženských sa vyznám.“ Tak sám hovorieva a každý mu verí.