V prvním dílu Jupiterského ducha Pepek založil v jednom ze sousedních vesmírů kolonii Oáza. Byl by to ráj - kdyby se s ďáblicemi občas nevracel do Pekla - až se ucho utrhne... Pepek přečká nemožné - jako duch přežije atomový výbuch, ve kterém shoří zbytek jeho komanda. Naštěstí mu pomohou dávní kamarádi, Olda a jeho družina. Jenže pak mu zkříží plány jiný Jupiterský svět a když se vrátí, nic doma nepoznává... Co se to, proboha, stalo? Inu - zase to nezvládl... Jupiterské světy jsou zkrátka zákeřné... takže Pepkovi připraví víc překvapení, než čeká. Například se musí seznámit se svou novou manželkou - sedmou z devíti... (milovníci Star Trek jistě prominou...)