Roderika tvrdí, že za všetkým je jej otec. Dorazili do mesta,ktoré by nemalo existovať. Vypláva na povrch, že Erik sa tu zdržiaval pár rokov a Roderika ma pre Spisovateľa jedno nemilé prekvapenie. Martin opäť zisťuje, že sa dostal niekam, kam nechcel a Dievča X a Erik musia zachrániť deň – podarí sa im to? Tretia a záverečná epizóda štvrtej série vyvoláva viac otázok, ako nám dáva odpovedí.