Humorné prázdninové příběhy Káji a jeho kamarádky Zdeni. Obě děti se setkávají s dalšími, v jejich vesnici se stane mnoho zajímavých věcí a ony se toho účastní. Zažijí svatbu, jarmark, Kája překazí zlodějům jejich záměry, sveze se na vojenském koni, se Zdeničkou jede do Prahy a na podzim hraje divadlo.