… odejděte dnes a vraťte se za 50 let… Když vám někdo nabídne, že vás na 50 let zmrazí – a pak zase rozmrazí v úplně nové, daleko úžasnější době, budete to samozřejmě považovat za vtip. Nebo, možná, za pokus o podvod. A právě tak se na nabídku společnosti IceLift dívá i David Moren, novinář, o němž by se dalo s jistou mírou nadsázky říci, že je hrdinou této neobvyklé sci-fi. Kdyby tušil, co pro něj pokus o reportáž z IceLiftu bude znamenat, nikdy by o ní ani na chvíli neuvažoval…