Príbeh mladého šľachtica Zbyszka, ktorý sa spolu so svojim strýkom vracia z vojny v neďalekej Litve. V hostinskej krčme sa Zbyszko zamiluje do krásnej Danusie a prisahá jej, že jej prinesie „tri trofeje“ od germánskych rytierov.